HOMEに戻る
市場のひとこま 

カレンダー画面へ




     ***下の写真をクリックすると、次の写真が見られます***

止め市、手締め式 2010年12月29日水曜日
(とめいち、てじめしき)

今日は、止め市と言って、今年最後の営業日でした。

年末年始も営業されているお店が増えていますので、
荷物の出入りが全くないわけではありません。

たとえば、トマトやイチゴなどは、
供給を止めてしまわないように
いくらかの荷物の受け入れと出荷をしています。


手締めは、三本締めです。
「シャシャシャン、シャシャシャン、シャシャシャン、シャン」 ×3回、
これで、一年をしっかりと締めます。この式を「手締め式(てじめしき)」といいます。

市場の伝統を感じる行事です。